Maschine では、センドエフェクトとインサートエフェクトの両方を使用できます。ここでは、Sound、Group、Master の各レベルでエフェクトを扱う方法を説明します。

各プロジェクトレベル（Sound、Group、Master）では、Plug-in の形でエフェクトを追加できます。各 Sound、各 Group、および Master には、それぞれの Plug-in スロットに無制限の数のインサートエフェクトを読み込めます。各 Plug-in スロットには、Internal または Native Instruments のプラグインを読み込めます。

処理の順序は、Control エリアの Plug-in List（Ideas view および Song view）でも Mixer のチャンネルストリップ（Mix view）でも、常に上から下へと進みます。Mix view の Plug-in Strip では、処理の順序は左から右へと進みます。

本章の手順で使用する機能のほとんどは、すでに「プラグインの使用（Working with Plug-ins）」の章で説明しています。Maschine+ では、エフェクトは Plug-in の一種にすぎません。とはいえ、ここではエフェクトに焦点を当てたさまざまな例を用いて説明します。さらに、ここではデフォルトの Arrange view の代わりに Mix view を使用する場合があります。実際、Mixer の直感的なルーティング機能は、高度なエフェクトルーティングをすばやく設定するのに特に適しています。

Effects List（エフェクト一覧）

Maschine+ には、Sound、Group、Master にインサートエフェクトとしてすばやく適用できる 20 種類以上の Effect Plug-in が用意されています。Maschine の強力なルーティングシステムを使用すれば、センドエフェクトの設定、複雑なエフェクトチェーンの構築、楽器・ボーカル・ターンテーブルなどの外部ソースへのエフェクトの適用も簡単に行えます。エフェクトの使い方を理解するために、ファクトリーライブラリからプロジェクトを読み込むことをおすすめします。

Available Effects（利用可能なエフェクト）

多くの種類のエフェクトが用意されており、ほぼすべての用途をカバーしています。ディレイ、リバーブ、ディストーションといった伝統的なエフェクトはもちろん、EQ、ダイナミクス、フィルターといったエンジニアリングツールも用意されています。さらに、Reflex、Ice、Resochord といったユニークで珍しいエフェクトも収録しています。

エフェクトは次のカテゴリーに分類されています:

• Dynamics（ダイナミクス）: Compressor、Gate、Transient Master、Limiter、Maximizer。
• Filtering effects（フィルター系エフェクト）: EQ、Filter、Cabinet。
• Modulation effects（モジュレーション系エフェクト）: Chorus、Flanger、FM、Freq Shifter、Phaser。
• Spatial and Reverb effects（空間系・リバーブ系エフェクト）: Ice、Metaverb、Reflex、Reverb (Legacy)、Reverb。
• Delays（ディレイ系）: Beat Delay、Grain Delay、Grain Stretch、Resochord。
• Distortion effects（ディストーション系エフェクト）: Distortion、Lofi、Saturation。
• Performance FX: レコーディングやライブパフォーマンスにおける即興的で直感的なコントロールのために設計されており、これらの複雑なマルチエフェクトはモーション、空間、ダイナミクスなどを変化させ、表現力を高めます。

Applying Effects at the Sound, Group, or Master Level（Sound、Group、または Master レベルでのエフェクトの適用）

Sound、Group、Master のいずれのレベルでも、エフェクトを適用する手順はよく似ています。

Adding an Effect（エフェクトの追加）

Effect Plug-in は Plug-in view を使って追加できます。

エフェクトを追加するには:

1. PLUG-IN ボタンを押して Control モードに入り、Plug-in スロットを表示します。
2. エフェクトを Master に適用する（プロジェクト全体のオーディオを処理する）には、Button 1 を押して MASTER タブを選択します。
3. エフェクトを Group に適用する（Group 全体のオーディオを処理する）には、Button 2 を押して GROUP タブを選択し、目的の Group に対応する Group ボタン A～H を押します。目的の Group が別のバンクにある場合は、Group を選択する前に、SHIFT + 対応する Group ボタン A～H を押して Group バンクを選択する必要があります。
4. エフェクトを Sound に適用するには、Button 3 を押して SOUND タブを選択し、その Sound を含む Group を選択して（前の手順を参照）、SELECT + その Sound のパッドを押します（パッドが Pad Mode の場合は、そのパッドを叩くだけで選択できます）。
5. 4-D encoder を右に動かして、エフェクトを読み込みたい Plug-in スロットに移動します（選択したスロットに現在読み込まれている Plug-in の名前は、Button 5 と 6 の下の矢印の間、および左ディスプレイに表示されます）。既存の Plug-in に加えてエフェクトを追加したい場合は、Button 6 を繰り返し押して EMPTY を選択します。
   
6. 4-D encoder を押すか、SHIFT + BROWSER（Plug-in）を押して Plug-in Browser を開き、利用可能な Plug-in を参照します。
7. 左ディスプレイで Knob 1 を回して、TYPE を Instrument または Effect から選択します。Instrument のオプションは、Sound にエフェクトを適用する場合にのみ表示されます。右ディスプレイには、利用可能なインストゥルメントまたはエフェクトの Plug-in の一覧が表示されます。
8. Knob 2 を回して、VENDOR を INTERNAL、またはベンダー名（例: Native Instruments）から選択します。最初以外の Plug-in スロットを選択している場合、TYPE フィールドは使用できません。右ディスプレイには Effect Plug-in のみが表示されます。
9. 4-D encoder または Knob 8 を回して、利用可能な Plug-in を参照します。
10. 使用したい Plug-in が見つかったら、4-D encoder または Button 8（LOAD）を押して読み込みます。Button 5 と 6 を使って一覧を1つずつ移動し、各エフェクトを直接読み込むこともできます。
11. 4-D encoder または PLUG-IN を押して Plug-in Browser を閉じ、Control モードに戻ります。

    エフェクトが選択した Plug-in スロットに読み込まれ、ディスプレイに表示されます。これで、Knob 1～8 と Page ボタンを使ってエフェクトのパラメーターを編集できます。

Notes and Hints on Loading Effects（エフェクト読み込みに関する注意とヒント）

• すでに Plug-in が読み込まれている Plug-in スロットを選択している場合、その Plug-in は新しい Effect Plug-in に置き換えられます。代わりに EMPTY の項目を選択している場合は、新しい Effect Plug-in が読み込み済みの Plug-in の一覧に追加されます。
• Plug-in Browser を使う代わりに、BROWSER を押してグローバル Browser を使い、Effect Plug-in の特定のプリセットを読み込むこともできます。
• 選択した Plug-in スロットにエフェクトを読み込む（場合によっては現在読み込まれている Plug-in を置き換える）代わりに、選択したスロットの直後にエフェクトを挿入することもできます（新しい Plug-in スロットが自動的に作成されます）: Control モードで目的の Plug-in スロットを選択したあと、SHIFT + Button 3（INSERT）を押し、自動的に開いた Browser でエフェクトプリセットを選択します。読み込むと、Maschine+ は自動的に Browser を閉じ、Control モードに戻ります。

Other Operations on Effects（エフェクトに関するその他の操作）

エフェクトは、Plug-in スロットに読み込まれた他の Plug-in と同じように操作できます。具体的には、エフェクトパラメーターの調整、エフェクトの削除、他の Plug-in スロットへのエフェクトの移動、エフェクトプリセットの保存と呼び出しなどが含まれます。

Sound、Group、または Master で Effect Plug-in を選択すると、次の操作を実行できます:

Plug-in の操作の詳細については、「Plug-in の概要（Plug-in Overview）」のセクションを参照してください。Native Instruments Effects で利用できる特有の操作の詳細については、「Native Instruments Plug-in の使用（Using Native Instruments Plug-ins）」を参照してください。

Using the Side-Chain Input（サイドチェイン入力の使用）

特定の Plug-in では、Maschine+ でサイドチェイン入力を使用して、エフェクトがオーディオを処理する方法をコントロールできます。

What Is a Side-Chain Input?（サイドチェイン入力とは？）

メイン入力に入ってくる信号を処理するエフェクトユニットを考えると、サイドチェイン（side-chaining）とは、ユニットの補助入力（「サイドチェイン入力」）に送られる別の信号（「サイドチェイン信号」）を使って、処理の動作をコントロールすることを意味します。通常、サイドチェイン信号の振幅によって、メイン信号がユニットでどの程度処理されるかが決まります。

音楽制作では、サイドチェイン信号はほとんどの場合、プロジェクト内の別のオーディオトラックです。よくある例として、ベーストラックのコンプレッションのサイドチェインとしてキックドラムのトラックを使う方法があります。キックが鳴るたびにコンプレッサーがベースをより強く圧縮し、その結果、さまざまなスタイルのダンスミュージックで聞かれる、キックとベースの間の典型的なポンピング効果が得られます。

The Side-Chain Parameter Page（サイドチェインのパラメーターページ）

次の Internal、Native Instruments、External Plug-in がサイドチェインに対応しています:

• Internal Plug-in: Compressor、Maximizer、Limiter、Gate、Filter。
• AU プラグイン（Native Instruments および External）: サイドチェイン入力を備えたすべての AU プラグイン。
• VST プラグイン（Native Instruments および External）: 複数の入力を備えたすべての VST プラグイン。

これらの Plug-in のいずれかを Sound または Group に読み込むと、ページ一覧の末尾に Side-Chain Input パラメーターページが表示されます。

Control エリアにおける Compressor Plug-in の Side-Chain Input ページです。

Compressor Plug-in の SIDE-CHAIN INPUT ページ

Applying Effects to External Audio（外部オーディオへのエフェクトの適用）

Maschine+ の柔軟なルーティングにより、外部オーディオにもエフェクトを適用できます。この外部オーディオは、Maschine+ の入力、または Maschine+ に接続されたオーディオインターフェースから入力できます。

これを行うには、Sound を1つ選び、その Input プロパティの Audio ページを使用します。

Step 1: Configure Maschine+ Audio Inputs（手順1: Maschine+ のオーディオ入力を設定する）

まず、入力がアクティブになっていることを確認して、Maschine+ が入力でオーディオを受け取れるように設定する必要があります。

Configuring Audio Inputs（オーディオ入力を設定する）

外部オーディオ信号源が Maschine+ または Maschine+ に接続された外部オーディオインターフェースに接続されていること、およびオーディオインターフェースの入力が有効になっていることを確認してください。次の手順で行います:

1. SETTINGS を選択します。
2. 4-D encoder を使って Audio を選択します。
3. Page ボタンを使って Page 1（Interface）を選択します。
4. Knob 1 を回して、使用する Interface（Internal または External）を選択します。
5. Page ボタンを使って Page 2（Input Routings）を選択します。
6. 各 Knob を回して、使用する入力を有効にします。

   ここで選択した入力に接続された外部ソースからのオーディオ信号が、選択したとおりに Maschine+ の入力にルーティングされるようになります。

Step 2: Set up a Sound to Receive the External Input（手順2: 外部入力を受け取る Sound を設定する）

これで外部オーディオが Sound にルーティングされました！ 入力信号のレベルは Gain ノブで調整できます。

入力信号のコントロールにアクセスする方法は2つあります:

Method 1: Using the Channel Page（方法1: Channel ページを使う）

まず、設定したい Sound を選択します:

1. CHANNEL ボタンを押して Control モードに入り、Channel プロパティを表示します。
2. Button 3 を押して SOUND タブを選択します。
3. 使用したい空の Sound を含む Group の Group ボタン A～H を押します。該当する Group が別のバンクにある場合は、Group を選択する前に、SHIFT + 対応する Group ボタン A～H を押して、その Group バンクを選択する必要があります。
4. SELECT + 使用したい空の Sound の点灯していないパッドを押します（パッドが Pad Mode の場合は、その点灯していないパッドを叩くだけで選択できます）。続いて、目的の入力を選択できます。これには、Master セクションを使う方法と、ディスプレイ上の Input プロパティを使う方法の2つがあります。
5. Knob 1 を回して、SOURCE を Ext. 1 に設定します。
   

   これで外部オーディオが Sound にルーティングされました！ 入力信号のレベルは Knob 2（GAIN）を回して調整できます。

Method 2: Using the Navigate Page（方法2: Navigate ページを使う）

1. Button 5 を繰り返し押して、Input プロパティが選択された状態にします（右ディスプレイの左上、Button 5/6 の下に INPUT と表示されます）。
2. SHIFT + NAVIGATE + pad 1 を押して、Audio パラメーターページを選択します。Audio ページは Input プロパティの最初のページなので、Page Left ボタンが消灯するまで押しても選択できます。
   

   左ディスプレイの下部に、SOURCE（ソースを選択する）と GAIN（入力レベルを調整する）の2つのパラメーターが表示されます。

3. Knob 1 を回して、SOURCE を Ext. 1 に設定します。

   これで外部オーディオが Sound にルーティングされました！ 入力信号のレベルは Knob 2（GAIN）を回して調整できます。

Step 3: Load an Effect to Process an Input（手順3: 入力を処理するエフェクトを読み込む）

これで、この Sound に Effect Plug-in を挿入して、入力されるオーディオを処理できるようになります。

入力を処理するエフェクトを読み込むには:

1. PLUG-IN ボタンを押して、選択した Sound の Plug-in スロットを表示します。ここでは空の Sound を選択しているため、左ディスプレイの左側と右ディスプレイの Button 5/6 の下に EMPTY と表示されます（つまり、まだ移動できる Plug-in はありません）。
2. SHIFT + BROWSER（Plug-in）を押して Plug-in Browser を開き、利用可能な Plug-in を参照します。
3. 左ディスプレイで Knob 1 を回して、TYPE を Effect に設定します。
   右ディスプレイには、利用可能なインストゥルメントまたはエフェクトの Plug-in の一覧が表示されます。
4. Sound の最初の Plug-in スロットを選択している場合は、Knob 2 を回して VENDOR（INTERNAL または Native Instruments）を選択します。
   右ディスプレイには、選択したタイプの Effect Plug-in のみが表示されます。
   
5. 4-D encoder または Knob 8 を回して、選択に応じたエフェクトの Plug-in を参照します。
6. 使用したい Plug-in が見つかったら、4-D encoder または Button 8（LOAD）を押して読み込みます。Button 5 と 6 を使って一覧を1つずつ移動し、各エフェクトを直接読み込むこともできます。

   選択したエフェクトが新しい Plug-in スロットに読み込まれ、外部オーディオの処理をすぐに開始します。PLUG-IN または SHIFT + BROWSE をもう一度押すと、Control モードに戻ってエフェクトを調整できます。

Creating a Send Effect（センドエフェクトの作成）

ときには、複数の音源で共有できるリバーブなど、従来型のセンドエフェクトを使いたい場合があります。センドエフェクトを利用するには、次の手順が必要です:

• 手順1: Sound または Group をセンドエフェクトとして設定します。これは、最初の Plug-in スロットにエフェクトを読み込むことで行います:「Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect」（手順1: Sound または Group をセンドエフェクトとして設定する）。
• 手順2: 目的のオーディオ信号の一部を、元の Sound や Group からそのセンドエフェクトにルーティングします。これは、対応する Sound や Group の Output プロパティを使って行います:「Step 2: Route Audio to the Send Effect」（手順2: センドエフェクトにオーディオをルーティングする）。

Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect（手順1: Sound または Group をセンドエフェクトとして設定する）

Sound または Group をセンドエフェクトとして設定する手順はシンプルです。最初の Plug-in スロットにエフェクトを読み込むだけで、あとは Maschine が処理し、プロジェクト内の他のチャンネルの送り先として利用できるようにしてくれます。

Set Up a Sound as Send Effect（Sound をセンドエフェクトとして設定する）

1. PLUG-IN ボタンを押して Control モードに入り、Plug-in スロットを表示します。
2. Button 3 を押して SOUND タブを選択します。
3. 使用したい空の Sound を含む Group の Group ボタン A～H を押します。該当する Group が別のバンクにある場合は、Group を選択する前に、SHIFT + 対応する Group ボタン A～H を押して、その Group バンクを選択する必要があります。
4. SELECT + 使用したい空の Sound の点灯していないパッドを押します（パッドが Pad Mode の場合は、その点灯していないパッドを叩くだけで選択できます）。ここでは空の Sound を選択しているため、Button 7/8 の下に (NONE) と表示され、これらのボタンは無効になっています（つまり、まだ移動できる Plug-in はありません）。
   
5. SHIFT + BROWSE を押して Plug-in Browser を開き、利用可能な Instrument および Effect Plug-in を参照します。
6. 左ディスプレイで Knob 1 を回して、TYPE を Effect に設定します。
   右ディスプレイには、利用可能なインストゥルメントまたはエフェクトの Plug-in の一覧が表示されます。
7. Sound の最初の Plug-in スロットを選択している場合は、Knob 2 を回して VENDOR を INTERNAL またはベンダー名（例: Native Instruments）から選択します。
   右ディスプレイには、選択したタイプの Effect Plug-in のみが表示されます。
   
8. 4-D encoder または Knob 8 を回して、選択に応じたエフェクトの Plug-in を参照します。
9. 使用したいエフェクト（例: Maschine Compressor）が見つかったら、4-D encoder または Button 8 を押して読み込みます。Button 5/6 を使って一覧を1つずつ移動し、各エフェクトを直接読み込むこともできます。
10. PLUG-IN を押して（または SHIFT + BROWSE をもう一度押して）Control モードに戻ります。

    これで、通常どおり Knob 1～8 と Page ボタンを使ってエフェクトのパラメーターを編集できます（「Channel プロパティ、Plug-in、パラメーターページのナビゲート（Navigating Channel Properties, Plug-ins, and Parameter Pages）」を参照）。Sound の最初の Plug-in スロットにエフェクトを読み込むと、Maschine+ はその Sound の入力を自動的に設定し、プロジェクト内の他の Sound や Group からの信号を受け取って、自身の Plug-in スロットを通して送出します。つまり、これでセンドエフェクトができあがります。

エフェクトを読み込んだら、Sound スロットの名前を Plug-in の名前に変更することをおすすめします。これは、他の信号をそのセンドエフェクトにルーティングする際に大いに役立ちます（後述の「Step 2: Route Audio to the Send Effect」（手順2: センドエフェクトにオーディオをルーティングする）を参照）。

Step 2: Route Audio to the Send Effect（手順2: センドエフェクトにオーディオをルーティングする）

Sound または Group をセンドエフェクトとして設定したら（「Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect」（手順1: Sound または Group をセンドエフェクトとして設定する）を参照）、他の任意の Sound や Group の出力をその Sound または Group に送ることができます。この目的のために、各 Sound と各 Group には、Output プロパティで使用できる2つの補助出力が用意されています。

この手順を繰り返して、より多くの Sound/Group を同じセンドエフェクトにルーティングしたり、AUX 2 を使って同じ Sound/Group を別のセンドエフェクトの送りにルーティングしたりできます。

Routing Audio to the Send Effect（センドエフェクトにオーディオをルーティングする）

1. CHANNEL ボタンを押して Control モードに入り、Channel プロパティを表示します。
2. Group の出力をセンドエフェクトにルーティングしたい場合は、Button 2 を押して GROUP タブを選択し、必要に応じて SHIFT + その Group を含むバンクに対応する Group ボタン A～H を押してから、目的の Group に対応する Group ボタン A～H を押します。
3. Sound の出力をセンドエフェクトにルーティングしたい場合は、Button 3 を押して SOUND タブを選択し、前の手順で説明したようにその Sound を含む Group を選択して、SELECT + その Sound のパッドを押します（パッドが Pad Mode の場合は、そのパッドを押すだけで選択できます）。
4. Button 5/6 を押して OUTPUT を選択します。ディスプレイに Output プロパティが表示されます（下の例では Sound の Output プロパティを示しています）。
   
5. 右の Page ボタンを押して、パラメーターの Aux ページを選択します。
   
6. Knob 1（Aux 1 DEST.）を回して、1つ目の補助出力を目的のセンドエフェクトに割り当てます。どちらのフィールドでも、通常の項目に加えて、最初の Plug-in スロットに Effect Plug-in を読み込んだすべての Sound と Group が表示されます（「Step 1: Set Up a Sound or Group as Send Effect」（手順1: Sound または Group をセンドエフェクトとして設定する）を参照）。各 Sound の項目には、Group の文字と番号に続いて Sound の番号が表示されます（下の例では、Aux 1 出力に A1:S1-1 の項目を選択しています）。
   
7. Knob 2（Aux 1 LEVEL）を使って、その補助出力に送られる信号のレベルを調整します。

この手順を繰り返して、より多くの Sound/Group を同じセンドエフェクトにルーティングしたり、Aux 2 を使って同じ Sound/Group を別のセンドエフェクトの送りにルーティングしたりできます。

Creating Multi-Effects（マルチエフェクトの作成）

マルチエフェクトユニットを作成することは、基本的には、Group 内に一連の Sound をセンドエフェクトとして作成し、それらを自由に配置することと同じです。前のセクション「Creating a Send Effect」（センドエフェクトの作成）で説明した手順を Group 内のすべての Sound で行えば、任意の数のエフェクトを含むセンドエフェクトを設定できます。唯一の制限はお使いのコンピューターの処理能力です！ Group 内の Sound は自由にルーティングできます。すべてを直列につないだり、並列で使う別々のエフェクトとして残したり、両方を組み合わせたりできます。

Organizing Your Effects into Several Sounds（エフェクトを複数の Sound に整理する）

複数の Effect Plug-in を直列につないだマルチエフェクトを構築する場合、さまざまな方法があります。各 Sound には任意の数の Effect Plug-in を読み込めるため、一連のエフェクト全体を1つの Sound に直列で設定できます。しかし、エフェクトの連なりを複数の Sound に分割し、各 Sound の出力を次の Sound の入力に送る（これによって同等のエフェクトの連なりを再構築する）ほうが賢明な場合もあります。そうすることで、たとえば次のような利点があります:

• Sound List では、1つの Sound 内の小さな Plug-in List よりも、エフェクトの連なりの全体像を把握しやすくなります。
• 各 Sound を、含まれるエフェクトに応じて個別に名前変更したり色分けしたりできます。
• エフェクトの連なり全体をより細かくコントロールできます。
• Sound 間のルーティングを変更することで、エフェクトの連なりを簡単に組み替えられます。

複数の Sound を直列につないで使用するには、前のセクション「Creating a Send Effect」（センドエフェクトの作成）で説明した手順を使って、各 Sound の出力を連なりの次の Sound の入力に送ります。

Which of the Main, Aux 1, and Aux 2 Output To Use?（Main、Aux 1、Aux 2 のどの出力を使うか？）

各 Sound には、Main、Aux 1、Aux 2 の3つの異なる出力があります。複数の Sound に分割した一連のエフェクトを構築する場合、連なりの各 Sound で、これらの出力のいずれかを次の Sound の入力に送る必要があります。この場合、補助出力にはない便利な追加機能がいくつかあるため、補助出力ではなく Sound のメイン出力を使用することをおすすめします:

• Cue スイッチ: 任意の Sound の Main 出力を Cue バスに送り、別の Maschine+ 出力（通常はヘッドフォン）でそのチャンネルをプレビュー（試聴）できます。Cue スイッチを有効にすると、Aux 1 と Aux 2 の両方の出力も自動的にミュートされますが、それらは Cue バスには送られない点に注意してください。
• ハードウェアコントロール: コントローラーには、Sound の Main 出力をよりすばやく簡単にコントロールできるさまざまなショートカットが用意されています。

これらは、複雑なマルチエフェクトを構築する際に大いに役立ちます！

Saving Your Multi-Effects（マルチエフェクトを保存する）

作成したマルチエフェクト Group 全体を、後で使えるように保存できます。これは、ライブのセットアップやスタジオで特定のエフェクトの組み合わせが気に入っている場合に便利です。やり過ぎではありますが、後からマルチエフェクト Group 自体にさらにエフェクトを追加することもできます。たとえば、異なる Sound に別々のセンドエフェクトを配置しつつ、それらすべてを Group レベルで同じエフェクトのセットによってさらに処理する、といった構成が考えられます。

ただし、このマルチエフェクト Group 内の各 Sound には、挿入したエフェクトにちなんだ名前を付け、エフェクトとして認識できる名前を付けるようにしてください。ユーザーライブラリの中にある、場合によっては膨大な一覧からこのエフェクトを選ぶことになる点を思い出してください。Maschine Library には、すでに Multi FX のタグが付いた多数のマルチエフェクト Group が用意されています。

Group の保存について詳しくは、「Group の保存（Saving a Group）」を参照してください。

参照元情報：Using Effects
https://www.native-instruments.com/ni-tech-manuals/maschine-plus-manual/en/using-effects