teenage engineering OP–1 field - 22. 警告・保証・規制情報
注意事項（最初にお読みください）
警告および重要な注記
本機を他の機器に接続する前に、すべての機器の電源を切ってください。これにより、故障やスピーカーその他の機器の損傷を防ぐことができます。使用中にケーブルを接続・取り外しする必要がある場合は、必ず先にOP–1 fieldにケーブルを接続してください。
OP–1 fieldの入力または出力から出る3.5 mmプラグを、ファンタム電源が有効なマイク入力に接続しないでください。OP–1 fieldが損傷するおそれがあります。
本機の充電には、コンピューターのUSBポートや専用のUSB充電器などの5V USB電源のみを使用してください。
規制情報は必ずこちらをお読みください。
バッテリーを良好な状態に保つため、本機は少なくとも6か月ごとに充電してください。長期間使用しないと、再充電できなくなる場合があります。
動作周囲温度：10°–35°C（50°–95°F）
保管周囲温度：0°–30°C（32°–86°F）
本機の外装は、軽く湿らせた布で清掃してください。使用前に乾かしてください。
注意
バッテリーが損傷しているように見える機器は、充電したり使用したりしないでください。
バッテリーは、teenage engineeringが供給し、資格を有する担当者が取り付けたもののみを使用してください。
バッテリーを火中または高温のオーブンに投入したり、機械的に押しつぶしたり切断したりすると、爆発するおそれがあります。
極端に高温な周囲環境にバッテリーを放置すると、爆発、または可燃性の液体やガスの漏出につながるおそれがあります。
聴覚障害を防ぐため、大音量で長時間聴かないでください。
小さな部品は子供や乳幼児の手の届かない場所に保管してください。誤って飲み込んだ場合は、直ちに救急医の診察を受けてください。
保証と返品ポリシー
OP–1 fieldは工場で全数検査されており、購入日から12か月の保証が付属します。落下、圧壊、機器のコネクターへの不適切な電圧の印加、不適切に設計または実施された改造など、機器の誤用による故障は保証に含まれません。
特に、5V USB電源以外の充電方法によって生じた損傷については、お客様が単独で責任を負うものとします。
保証は送料を対象としません。利用規約は必ずこちらをお読みください。
警告と保証
TEENAGE ENGINEERING OP–1 FIELD
MODEL NO: TE002AS002
バッテリーを不適切な種類のものに交換した場合、爆発または火災のおそれがあります。バッテリーは、teenage engineeringが供給し、資格を有する担当者が取り付けたもののみを使用してください。聴覚障害を防ぐため、大音量で長時間聴かないでください。
保証、安全上の注意および規制情報の全文については、次のサイトをご覧ください：
teenage.engineering/guides/op-1
本機はFCC規則第15部およびISED（カナダ）のライセンス免除RSSに適合しています。動作は以下の2つの条件に従います。
(1) 本機は有害な干渉を引き起こしてはなりません。
(2) 本機は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。
teenage engineeringが明示的に承認していない変更または改造を行うと、ユーザーが本機を使用する権限が無効になる場合があります。
FCC ID: Z23002A
IC: 9915A-002A
avertissements et garantie
TEENAGE ENGINEERING OP–1 FIELD
MODEL NO: TE002AS002
RISQUE D’EXPLOSION OU DE FEU SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UN TYPE DE BATTERIE INCORRECT. SEULE UNE BATTERIE FOURNIE PAR TEENAGE ENGINEERING ET INSTALLÉE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ DOIT ÊTRE UTILISÉE. AFIN D’ÉVITER TOUT DOMMAGE LIÉS À VOTRE AUDITION, IL EST RECOMMANDÉ DE NE PAS ÉCOUTER VOTRE MUSIQUE TROP FORT ET TROP LONGTEMPS.
POUR PLUS D'INFORMATIONS À PROPOS DE LA GARANTIE, LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉS ET INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES, VISITEZ:
teenage.engineering/guides/op-1
CET APPAREIL EST CONFORME À LA PARTIE 15 DES RÈGLES DE LA FCC ET LE PERMIS D'ISED CANADA NORMES RSS EXEMPTÉES. SON FONCTIONNEMENT EST SOUMIS AUX DEUX CONDITIONS SUIVANTES:
(1) CET APPAREIL NE DOIT PAS PROVOQUER D’INTERFÉRENCES PRÉJUDICIABLES, ET
(2) IL DOIT ACCEPTER TOUTE INTERFÉRENCE REÇUE, Y COMPRIS LES INTERFÉRENCES POUVANT ENTRAÎNER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT.
LES MODIFICATIONS NON EXPLICITEMENT APPROUVÉES PAR TEENAGE ENGINEERING PEUVENT CONDUIRE À ANNULER LES DROITS DE L’UTILISATEUR À UTILISER L’ÉQUIPEMENT.
FCC ID: Z23002A
IC: 9915A-002A
RF被曝の適合
本機は、非制御環境について定められたFCC／ISEDの電波被曝制限に適合しています。エンドユーザーは、RF被曝の適合を満たすため、特定の操作指示に従う必要があります。本送信機は、他のいかなるアンテナまたは送信機と併置したり、併用したりしてはなりません。
本ポータブル機器は、FCC／ISEDが定めた電波被曝に関する要件を満たすよう設計されています。これらの要件では、組織1グラムあたりの平均でSAR制限値を1.6 W/kgと定めています。製品認証時に報告された、身体に正しく装着して0 mmの間隔で使用する場合の最大SAR値は0.521 W/kgでした。
conformité d’exposition aux RF
CET ÉQUIPEMENT EST CONFORME AUX LIMITES D’EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS FCC/ISED ÉTABLIES POUR UN ENVIRONNEMENT NON CONTRÔLÉ. L’UTILISATEUR FINAL DOIT SUIVRE LES INSTRUCTIONS SPÉCIFIQUES POUR SATISFAIRE LES NORMES. CET ÉMETTEUR NE DOIT PAS ÊTRE CO-IMPLANTÉ OU FONCTIONNER EN CONJONCTION AVEC TOUTE AUTRE ANTENNE OU TRANSMETTEUR.
L’APPAREIL PORTABLE EST CONÇU POUR RÉPONDRE AUX EXIGENCES D'EXPOSITION AUX ONDES RADIO ÉTABLIES PAR L'ISED. CES EXIGENCES ÉTABLISSENT UN SAR LIMITE DE 1,6 W/KG EN MOYENNE POUR UN GRAMME DE TISSU ORGANIQUE. LA VALEUR SAR LA PLUS ÉLEVÉE SIGNALÉE LORS DE LA CERTIFICATION DE PRODUIT À UTILISER LORSQU’IL EST CORRECTEMENT PORTÉ SUR LE CORPS, AVEC UNE SÉPARATION DE 0 MM, EST 0.521 W/KG.
規制適合
EUへの適合
teenage engineeringは、無線機器タイプOP–1 fieldが指令2014/53/EUに適合していることをここに宣言します。EU適合宣言の全文は、次のインターネットアドレスから入手できます。
teenage.engineering/guides/op-1
周波数帯域：2400 - 2483.5 MHz
最大出力：10 dBm EIRP
UKへの適合
teenage engineeringは、無線機器タイプOP–1 fieldが radio equipment regulations 2017 に適合していることをここに宣言します。UK適合宣言の全文は、次のインターネットアドレスから入手できます。
teenage.engineering/guides/op-1
リサイクル
この車輪付きゴミ箱に×印が付いた記号が表示されている電気電子機器、部品、バッテリーは、通常の家庭ごみとして廃棄してはなりません。環境を保護するため、分別して回収・廃棄する必要があります。
本製品にはリチウムイオンバッテリーが内蔵されています。
知的財産権
本製品には、teenage engineeringが所有する知的財産権の対象となる素材（以下「素材」）が含まれています。
保護対象の素材
本製品内の素材には、サンプル、サウンドファイル、スタイルデータ、伴奏パターン、フレーズデータ、オーディオループ、画像データが含まれますが、これらに限定されません。
注意
バッテリーが損傷しているように見える機器は、充電したり使用したりしないでください。
バッテリーは、teenage engineeringが供給し、資格を有する担当者が取り付けたもののみを使用してください。
バッテリーを火中または高温のオーブンに投入したり、機械的に押しつぶしたり切断したりすると、爆発するおそれがあります。
極端に高温な周囲環境にバッテリーを放置すると、爆発、または可燃性の液体やガスの漏出につながるおそれがあります。
聴覚障害を防ぐため、大音量で長時間聴かないでください。
小さな部品は子供や乳幼児の手の届かない場所に保管してください。誤って飲み込んだ場合は、直ちに救急医の診察を受けてください。
第三者の著作権の尊重
本製品の使用が第三者の著作権を侵害しないようにすることは、お客様の責任です。teenage engineeringは、本製品の使用によって生じたいかなる著作権侵害についても一切の責任を負いません。
第三者の著作権の尊重
teenage engineeringは、同社の登録商標に関するすべての権利を保有します。
TEENAGE ENGINEERING AB
TEXTILGATAN 31
120 30 STOCKHOLM
SWEDEN / SUÈDE
FIRMWARE VERSION: 1.6
designed and engineered by teenage engineering