ネイティブ版 UAD Ruby '63 Top Boost Amplifier プラグインは、Queen から U2、Radiohead に至るまで、60年以上にわたりアーティストやプロデューサーに愛されてきた、まさに英国を象徴する真空管アンプのトーンを提供します。*

受賞歴を持つ UAFX ペダルをベースにした Ruby '63 プラグインは、貴重なビンテージ Top Boost アンプそのもののような、透明感のあるクリーン、複雑なオーバードライブ、クラシックなビブラートエフェクトを提供します。さらに、クラシックなブーストエフェクト、ルームサウンド、そして厳選されたマイク録りのスピーカーキャビネットのコレクションも備えています。

UADアンプ・プラグインの基本操作

UAD アンプ・プラグイン共通の基本的な使い方については、別記事「Getting Started with UAD Amp Plug-Ins」を参照してください。

入力レベルの設定（Setting input levels）

Ruby '63 は、Apollo および Volt インターフェースで使用した場合に、オリジナルアンプと全く同じトーンとレスポンスが得られるようキャリブレーションされています。楽器を Hi-Z 入力に接続し、チャンネルのプリアンプゲインを最小に設定した上で、プラグインの IN コントロールをデフォルトの Hi-Z（中央）位置のままにしてください。

他のオーディオインターフェースを使用する場合も、同様のガイドラインに従ってください。

最適なトーンとレスポンスを得るための入力レベルのガイドライン：

• オーディオインターフェースの Hi-Z 楽器入力に接続する
• オーディオインターフェースのチャンネルのハードウェアプリアンプゲインコントロールを最小に設定する
• プラグインの IN ノブを Hi-Z（中央）位置に設定する

Ruby '63 のコントロール

ヒント：Option（macOS）または Alt（Windows）を押しながらクリックすると、ほとんどのコントロールをデフォルト値に設定できます。

In

プラグインへの入力レベルを調整します。ノブにマウスを重ねると、HI-Z と LINE のラベル、および入力ゲインを dB 単位で確認できます。

プラグインの入力レベルは、追加のプリアンプゲインなしの Hi-Z 入力を IN のデフォルトの中央位置（HI-Z）に設定した際に、適切な動作レベルが得られるようキャリブレーションされています。すでにプリアンプされたトラックなど、より強い信号でプラグインを使用する場合は、IN ノブを最小（LINE）方向に下げてください。このノブを下げることは、ハムバッカーやアクティブピックアップなど、より強い楽器信号を使用する際によりクリーンなトーンを得るのにも役立ちます。また、より個性的なトーンを得るために、ゲインを上げる方向に調整することもできます。

ヒント：

• ノブにマウスを重ね、HI-Z または LINE のラベルをクリックすることで、コントロールをそれらの値に設定できます。
• IN の値は異なるプリセットを読み込んでも変化しないため、一度レベルを設定すれば、音量の大きな変化なしに自由にプリセットを試すことができます。

プリセット（Presets）

Ruby '63 には、クラシックなサウンドを実現するための豊富なプリセットが用意されています。Ruby '63 には、プリセットの閲覧・操作を深く快適に行えるプリセットブラウザが搭載されています。プラグイン上部中央のプリセットバーをクリックしてブラウザからプリセットを選択するか、前へ／次へ（< または >）ボタンをクリックしてプリセットを順に切り替えてください。

ヒント：すべての UAD プラグインに共通するプリセットブラウザの詳細については、こちらを参照してください。

Room

信号にミックスされるルームトーンの量を調整します。

注記とヒント：

• Room の量は、スピーカーキャビネットを使用している場合のみサウンドに影響します。スピーカーキャビネットがバイパスされている場合、Room サウンドはありません。
• Room を12時に設定するのが良い出発点です。好みに応じて Room を増減してください。Room を完全にオフにすると、防音ブースでアンプを録音しているような状態になります。Room ノブを上げると、スタジオのトラッキングルームに設置されたルームマイクからのアンビエンスが加わります。
• 完全なウェットの Room サウンドはありません。

Out

プラグインからの出力レベルを調整します。Output ボリュームが12時に設定されている場合、アンプの音量はほぼバイパス時の音量と同じになります。

チャンネル（Channels）

Ruby '63 には、それぞれ異なるアンプキャラクターと機能を持つ3つのチャンネルが搭載されています。ブーストのタイプも各チャンネルに固有です。

チャンネル名または INPUTS エリアの入力をクリックしてアンプの入力チャンネルを選択し、Boost ノブを使用してアンプの入力をプッシュし、より多くのゲインを加えます。各チャンネルの詳細については Ruby '63 Channels を参照してください。

• NORMAL は、クラシックな '61 "non-top-boost" アンプをベースにしています。Boost ノブは、ゲルマニウム・トレブルブースター回路によるゲインをアンプの入力に加えます。
• BRILLIANT は、アンプの Brilliant チャンネルで、クラシックな '63 "top-boost" アンプをベースにしています。Boost ノブは、EP-III テープエコーのプリアンプによるゲインを加えます。
• VIB-TREM は、アンプのビブラートチャンネルで、Boost ノブはアンプの入力にクリーンなブーストを加えます。

Boost

ブーストを有効にするには、ボタンをクリックします。ボタンが点灯しているときブーストは有効です。ゲイン量とブーストの効果を増やすには、Boost ノブを時計回りに回します。

Speaker Cabinet

スピーカーキャビネットは、Ruby '63 プラグインの右側に表示されます。キャビネット名をクリックしてメニューからキャブを選択するか、前へ／次への矢印（< および >）をクリックしてキャブとマイクを順に切り替えます。

スピーカーの詳細については Ruby '63 Speaker Cabinets を参照してください。

Volume

アンプのゲインを調整します。Volume を上げるにつれて、アンプのキャラクターはよりオーバードライブし、コンプレッションのかかったものに変化します。オリジナルのハードウェアとは異なり、Volume ノブを最小に設定してもアンプの音は聞こえ続けます。最小レベルは、オリジナルのハードウェアが提供できる最小限の使用可能な音量を提供するよう調整されています。Volume ノブを上げていくと、それを補うように出力音量が自動的に調整されます。

注：これはオリジナルアンプのボリュームコントロールです。クリーンな「アンプ後段」のボリューム調整には OUT コントロールを使用してください。

Ruby '63 のトーンコントロール

Ruby '63 のコントロールは、モデルとなった英国製 Top Boost アンプと同一です。つまり、アンプの EQ ノブは、特定の周波数をブースト／カットする際に反時計回りの動作をします。

Cut

パワーアンプをフィルタリングすることで高域を減少させます。このノブを時計回りに回すと、アンプのトーンはより暗くなります。

注：Cut ノブの範囲は、このコントロールの「スイートスポット」をより見つけやすくするために調整されています。オリジナルのハードウェアでは、Cut ノブが可聴的な効果を持つ範囲が狭かったものでした。使用可能な Cut EQ の量はオリジナルアンプと同一ですが、このノブの使用可能範囲は拡大されています。

Treble

Brilliant チャンネルのみで、アンプのトーンスタックの高域レスポンスを減少させます。オリジナルのビンテージアンプと同様に、Treble コントロールはトレブル周波数をカットするため、コントロールを時計回りに回すほどトレブルは少なくなります。

Bass

Brilliant チャンネルのみで、アンプのトーンスタックの低域レスポンスを減少させます。オリジナルのビンテージアンプと同様に、Bass コントロールはベース周波数をカットするため、コントロールを時計回りに回すほどベースは少なくなります。

Bass と Treble に関する補足：

• Bass と Treble のノブは、オリジナルのハードウェアと同様に Brilliant チャンネルでのみ機能します。
• Bass と Treble のノブは、時計回りに回すとベースとトレブルの周波数をカットします（つまり、一般的な EQ ノブとは逆の動作をします）。
• オリジナルの真空管アンプと同様に、ビブラートは Vibrato チャンネルを選択したときのみ使用できます。
• Bass と Treble のノブは非常に相互作用が強いパラメータです。
• Bass と Treble を両方フル（左いっぱい）に回すと、ミッドレンジが減少し、ベースとトレブルが極端な「スマイリーフェイス」 EQ カーブで増加します。
• より豊かなミッドレンジと、より自然でフラット、かつフルなトーンを得るには、Bass と Treble を12時付近に設定してください。
• Bass と Treble のノブを近い位置に設定することで、多くの使い勝手の良いサウンドが見つかります。

ビブラートコントロール

Vibrato（トレモロ）回路を有効にするには、Speed ノブと Vib-Trem ノブの間にある LED ボタンをクリックします。LED が点灯しているとき、Vibrato 回路は有効です。

注記：

• Vibrato のコントロールは、Vib-Trem チャンネルが選択されているときのみ使用できます。
• Vib-Trem が無効の状態で Vibrato のコントロールを調整すると、アンプの音量がわずかに変化します。これはオリジナルのハードウェアと同じ挙動です。

Speed

アンプのビブラート速度を調整します。

Vib-Trem

アンプのビブラートの深さを調整します。

On / Off

On/Off スイッチは、プラグインをバイパスし、プラグインの処理負荷を軽減します。

Ruby '63 のスピーカーキャビネット

スピーカー、キャビネット、マイク設定にはそれぞれ固有のサウンドがあります。ドロップダウンリストから、または前へ／次へ（< または >）ボタンを押してスピーカーを選択してください。

Ruby '63 のチャンネル

Ruby '63 の各アンプチャンネルには、固有のサウンド、コントロール、ブースト回路が備わっています。各チャンネルの入力へのゲイン量を増やすには、Boost ノブを時計回りに回します。ブーストがオフのとき、ブースト回路は無効となり、アンプのカラーとゲインには影響しません。

Brilliant

Brilliant チャンネルは、'63 "top-boost" アンプをベースにしています。この回路には、より多くのゲインとより多くのトレブルを得るための追加の真空管が組み込まれています。このチャンネルはブレイクアップまでのヘッドルームが少なく、全体的なゲインが高くなっています。

• Cut、Bass、Treble ノブが Brilliant チャンネルの EQ を提供します。
• Vibrato 回路は無効です。
• Boost ノブは EP-III プリアンプから入力ゲインを加えます。Brilliant チャンネルのサウンドを滑らかにするには、この Boost を低い設定でオンにしてください。

Normal

Normal チャンネルは、'61 "non-top-boost" アンプをベースにしています。このアンプは、Brilliant チャンネルに搭載されている top boost アンプよりも多くのヘッドルームと低めの全体的なゲインを備えています。

• Cut ノブが Normal チャンネル唯一の EQ コントロールです。
• Bass と Treble のノブはサウンドを変化させません。
• Vibrato 回路は無効です。
• Boost ノブは、ゲルマニウムトランジスタベースのトレブルブースター回路から入力ゲインを加えます。これにより、数え切れないほどのレコードで聴かれてきた、ミッドレンジがブーストされた特徴的なゲインサウンドが得られます。
• このチャンネルはペダルとの相性が良好です。明るめのオーバードライブやディストーションペダルを前段に試してみてください。

Vib-Trem

Vib-Trem（ビブラート）チャンネルは、'63 "top-boost" アンプをベースにした、独自の入力セットと独自のサウンドを持つユニークなチャンネルです。Vibrato 回路が有効です。

• Vibrato Speed と Vib-Trem のコントロールが使用可能です。
• Cut ノブが Vib-Trem チャンネルの EQ を提供します。
• Boost ノブは、歪みを追加せずにクリーンなゲインを加えます。ブーストレベルを上げるにつれて、ミッドレンジとトレブルがわずかに増加し、ベースがわずかに減少することで、こもった／マッシュな歪みを防ぎます。
• Vibrato のサウンドは Vib-Trem ノブの設定によって異なり、低く設定するとハーモニックトレモロ風のトーンに、高く設定するとより激しいボリュームトレモロになります。
• プラグインの Vibrato の速度範囲は拡張されており、オリジナルのアンプよりも遅く設定することができます。

Ruby '63 のトーンショートカット

2つのクラシックなアンプとスピーカーキャビネットの組み合わせには、以下のスピーカーとチャンネルを使用してください。

• Blue + Brilliant - Beatles と U2 が使用したペアリング。
• Silver + Normal - クラシックな Queen のサウンド。

ファクトリープリセットおよびアーティストプリセットでは、他にも多くの優れたスピーカーキャビネットとチャンネルの組み合わせが提供されています。

*本文中で使用されている製品名は、それぞれの所有者の商標であり、Universal Audio Inc. とは一切関係ありません。これらの名称は、Ruby '63 Top Boost Amp に収録されたサウンドモデルの制作にあたって参考にした製品を特定する目的でのみ使用されています。アーティスト名の使用は、Universal Audio ソフトウェアの公式な推奨を意味するものではありません。

参照元情報：Ruby '63 Top Boost Amp Manual
https://help.uaudio.com/hc/en-us/articles/30847299809556