Universal Audio Native - Roland RE-201 Space Echo マニュアル

Universal Audio Native - Roland RE-201 Space Echo マニュアル

UAD Roland RE-201プラグインは販売終了となりました。同一アルゴリズムを使用する後継機種となる UAD Galaxy Tape Echo プラグインとしてリリースされています。


細やかな調整も可能な、温かみを備えるマルチヘッド・テープディレイ

1973年に Roland によって開発された Space Echo は、その誕生以来、数々のパフォーマンスやレコーディングに素晴らしいテープの質感と心地よいカオスをもたらしてきました。Pink Floyd、David Bowie、無数のレゲエ/ダブのアルバムから、Portishead や Radiohead といった近年のバンドに至るまで、Space Echo がもたらす温かく自在なテープディレイの実例は枚挙にいとまがありません。UA は、Space Echo シリーズの中でも最高峰とされる RE-201 Space Echo の開発に1年以上を費やし、その複雑な機材の挙動の「クセ」までも含めて忠実に捉えました。結果、RE-201 Space Echo プラグインは、それ自体がユニークな楽器と呼べる存在として生まれたのです。

  • オリジナルの Roland RE-201 Space Echo を綻密にモデリング
  • テープによる発振エフェクトとスプリングリバーブのエミュレーション
  • Roland 公認による正確なアナログモデリング

UA の RE-201 Space Echo は、様々なヘッドの組み合わせを選択する Mode Selector、細かなタイミング調整のための Repeat Rate、リピート回数を設定しユニットを自己発振させることも可能な Intensity など、オリジナルのコントロールと機能をすべて再現しています。ミュートのための重要な Echo/Normal(通称「Dub」)スイッチやシンプルなトーンコントロールも保持されています。そして、Space Echo のスプリングリバーブが持つ特有の雰囲気と響きも忠実に再現され、このプラグインはオリジナルと並び立つ、無限の創造性を持つツールに仕上げられています。

本エミュレーションでは、ホストとの Tempo Sync、Output Volume、Echo と Reverb の Pan といったデジタルならではの機能も大幅に追加されています。さらに、新品・使用済み・経年劣化の3種類のテープループの質感を選択できる Tape Select、テープスプライスによるカオスをいつでも引き起こせる Splice スイッチも搭載しています。

RE-201.png


Roland RE-201 のコントロール

RE-201 のインターフェースはオリジナルのハードウェアに忠実でありながら、デジタル時代に合わせたいくつかのカスタマイズが加えられています。

オリジナルの mic および instrument のボリュームコントロールは、echo/reverb の pan コントロールと input コントロールに置き換えられています。また、新しいテープと古いテープをエミュレートする Tape Age スイッチ、バス/センドエフェクトとして使用するための Wet Solo コントロール、ユーティリティ用途の output volume コントロールも追加されています。気の利いた Splice スイッチにより、任意のタイミングでテープスプライスを発生させることができます。Tempo Sync に関するコントロールも、このクラシックなアナログプロセッサーのモダナイズを締めくくっています。オリジナルの素晴らしいサウンドはそのままです。


Peak Level

Peak ランプは、input volume コントロールの直後でトランジェントのピークとクリッピングが検出されたことを示します。約 -2 dB 〜 -1.5 dB で点灯し始め、レベルが上がるにつれて明るくなります。


VU Meter

VU メーターは、これからテープに書き込まれる信号の平均レベルを示します。Peak ランプと併用することで、信号レベルを把握できます。

VU は基本的に入力メーターであるため、Echo/Normal スイッチを Echo から Normal に切り替えても反応しません。

注:Peak ランプと VU メーターは input volume コントロールの直後の信号を測定します。ただし、オリジナルのハードウェアと同様に、echo intensity(フィードバック)はレベル検出回路の手前で適用されるため、Intensity コントロールはレベル表示に影響します。


Echo Pan

Echo Pan は、プラグインが mono-in/stereo-out および stereo-in/stereo-out の構成で使用される場合の、ステレオ空間内での echo 信号の定位を決定します。RE-201 が mono-in/mono-out 構成で使用される場合、このコントロールは無効になります。


Reverb Pan

Reverb Pan は、プラグインが mono-in/stereo-out および stereo-in/stereo-out の構成で使用される場合の、ステレオ空間内での reverb 信号の定位を決定します。RE-201 が mono-in/mono-out 構成で使用される場合、このコントロールは無効になります。


Input Volume

このコントロールは、プラグインに入力される信号レベルを決定します。12時の位置がユニティゲインです。

オリジナルのハードウェアと同様に、プラグイン入力段でのクリッピング歪みは echo と reverb のトーンに影響します。クリッピングは望ましいエフェクトの一部として使用されることがよくあります。よりクリーンなサウンドが必要な場合は、input volume をユニティ以下に下げ、プラグインの output volume を上げて補正してください。


Mode Selector

RE-201 は、テープエコーとスプリングリバーブのエフェクトを組み合わせたものです。Mode Selector により、どちらのエフェクトを有効にするか(またはその両方)を選択できます。

注:RE-201 は、reverb のみまたは echo のみのモードでは、両方のモードを同時に使用する場合よりも UAD DSP の使用量が少なくなります。

オリジナルの Space Echo には3つのテープ再生ヘッドがあります。ヘッドの組み合わせと位置を変えることで、合計12種類のエコーバリエーション(echo only が4種類、echo+reverb が7種類、reverb only が1種類)を得ることができます。これらのモードは Roland RE-201 プラグインで忠実に再現されています。

各 Mode ノブの位置による効果は、以下の表に詳細が示されています。

REPEAT (echo only)REVERB + ECHOREVERB
Mode Position >1234567891011Reverb
Tape Heads Active1
2
3
Reverb Active

Bass

このノブは、テープエコー部分の信号における低域特性をコントロールします。ドライ信号や reverb 信号には影響しません。カット/ブーストコントロールであり 12時(真上)の位置では効果がありません。


Treble

このノブは、テープエコー部分の信号における高域特性をコントロールします。ドライ信号や reverb 信号には影響しません。カット/ブーストコントロールであり 12時(真上)の位置では効果がありません。


Reverb Volume

このコントロールは、スプリングリバーブエフェクトの音量を決定します。時計回りに回すと reverb が増加します。最小値まで下げると reverb が無効になります。

オリジナルのハードウェアでは reverb の出力レベルがかなり低く、ノイズフロアが高いためソースによっては使い物にならないこともありました。今回のスプリングリバーブのモデルにはノイズがなく、使いやすさを向上させるため出力レベルの上限も引き上げられています。

注:Mode Selector が 1〜4 の位置にある場合、Reverb Volume は効果を持ちません。


Output Volume

このコントロールは、プラグインの出力音量を決定します。ドライ信号とエフェクト信号の両方に作用します。

このコントロールの範囲はユニティゲインから ±20 dB です。そのため、最小値に設定してもある程度の信号が聞こえる場合があります。


Repeat Rate

このノブは echo エフェクトの時間間隔をコントロールします。時計回りに回すとディレイタイムが短くなり、反時計回りに回すとディレイタイムが長くなります。

使用可能なディレイタイムは以下の通りです。

  • Head 1: 69 ms - 177 ms
  • Head 2: 131 ms - 337 ms
  • Head 3: 189 ms - 489 ms

使用可能なヘッドタイムは Mode Selector ノブの設定に依存します。オリジナルのハードウェアと同様に、このコントロールはテープキャプスタンモーターを操作することでリアルタイムにテープ再生速度を変化させるため、音楽的に有用な「ランプアップ」「ランプダウン」効果があります。

Tempo Sync が有効な場合、このコントロールは先頭ヘッドで使用可能なリズムノートのみに量子化されます。


Intensity

このノブは echo 信号のリピートレベル(フィードバック)をコントロールします。時計回りに回すとエコーの回数が増加します。値を高くすると自己発振が起こりますが、正確な発振ポイントはプログラムと Mode に依存します。

RE-201 の自己発振は、単なるミキシングツールを超えた魅力を持つ機能の一つであり、演奏される「楽器」としての側面も備えています。ホールドされたノートに対して穏やかに発振させる繊細な使い方も、極端な Intensity 設定で「行きすぎた」発振に持ち込む使い方も可能です。Mode によって発振の質も変化し、シングルヘッドの Mode はシンプルな発振特性を持つ傾向がある一方、複数ヘッドの Mode はより複雑なサウンドで発振します。

RE-201 の発振特性は、プログラムやコントロールに大きく依存します。オーディオソースの種類、ゲイン、トーン、repeat rate、テープ設定はすべて「発振パフォーマンス」に影響します。RE-201 は無信号の状態でも発振させることができ、まさにユニークな楽器と言えます。


Echo Volume

このコントロールは echo エフェクトの音量を決定します。時計回りに回すと echo が大きくなります。最小値まで下げると echo が無効になります。

注:Mode Selector が REVERB ONLY の位置にある場合、Echo Volume は効果を持ちません。


Power Switch

このスイッチは、プラグインが有効かどうかを決定します。処理済みの設定とオリジナル信号を比較したり、UAD DSP の負荷を減らすためにプラグインをバイパスしたりする際に便利です。スイッチを切り替えることで Power の状態を変更します。

Power スイッチを切り替えると、テープエコーもクリアされます。RE-201 が自己発振している状態でフィードバックループを再スタートしたい場合に便利です。


Echo/Normal

このスイッチは、NORMAL に設定すると echo 部分に送られる信号を無効化します。Mode Selector が REVERB ONLY に設定されている場合、このスイッチは効果を持ちません。このコントロールは「dub」スイッチとも呼ばれ親しまれています。


Sync

このスイッチは、プラグインを tempo sync モードにし、ホスト DAW アプリケーションのテンポに echo を同期させます。関連情報については UAD System Manual の「Tempo Sync」の章を参照してください。


Delay Time Display

これらの LCD 風のディスプレイは、RE-201 の現在のディレイタイムを表示します。、3つのディスプレイはプラグイン内の3つの仮想「ヘッド」に対応しており、常に互いの比例関係を維持します。

ディレイタイムの値はミリ秒単位で表示されますが、tempo sync が有効な場合は拍値で表示されます。特定のヘッドが非アクティブな場合(Mode Selector Positions を参照)、ダッシュが表示されます。

tempo sync モードでは、範囲外のノート値は点滅します。ヘッドの関係により不正確なノート値になる場合、ノートの前に上付きの + または - 記号が表示されます。


Tape Age

オリジナルのハードウェアでは、テープループはユーザーが交換可能なカートリッジに収められています。テープが劣化するにつれて、忠実度の低下やワウ・フラッターの増加が生じます。Tape Age スイッチにより、プラグインは新品・使用済み・経年劣化したテープカートリッジの挙動を模しできます。

新しいテープはクリーンなボーカルトラックに理想的かもしれませんが、古いテープはより多くの「キャラクター」を持つと表現でき、より大きなカオスが音楽的に望ましいソースに適しているかもしれません。


Splice

通常、テープループのスプライス(継ぎ目)は一定の間隔で巡ってきます。この間隔は選択された Repeat Rate によって決まります。選択されている Tape Quality によって、スプライスは微妙であったり明白であったりし、特に RE-201 が自己発振状態にあるときにカオスの引き金として機能することがあります。

このスイッチは、作動させるとテープの「スプライス」の位置をリセットします。モーメンタリスイッチであり、作動直後にオフの位置に戻るため、ユーザーは任意のタイミングでスプライスポイントを発生させることができます。

スプライス効果は即座には発生しない点に注意してください。まず書き込みヘッドでスプライスが発生し、それが読み取りヘッドを通過するまでに時間がかかり(その時点でドロップアウトが発生します)、その後テープキャプスタン(ワウ・フラッターが生じる箇所)に到達します。


Wet Solo

このスイッチが OFF のとき、ドライ(未処理)信号とウェット(処理済み)信号がミックスされます。ON に設定すると、処理済みの信号のみが聞こえます。

Wet Solo は、プラグインがチャンネルセンドを使用するように設定されたエフェクトグループ/バスに配置されている場合に便利です。プラグインがチャンネルインサートで使用される場合は、通常このコントロールを OFF にしてください。

注:Wet Solo は、RE-201 プラグインのインスタンスごとのグローバルコントロールです。

RE-201_HW.png

オリジナルの Roland RE-201 ハードウェアユニット

Roland® および RE-201 Space Echo® は Roland Corporation, Japan の登録商標であり、ライセンスに基づき使用されています。本 RE-201 記事の一部は Roland Corporation, Japan の著作物であり、Roland の許諾のもとライセンスに基づき使用されています。


参照元情報:Roland RE-201 Space Echo Manual
https://help.uaudio.com/hc/en-us/articles/33538271334164

    • Related Articles

    • Universal Audio Native - EMT 250 Electronic Reverberator マニュアル

      レバー駆動の象徴的なデジタル・リバーブ/モジュレーション・エフェクト・ユニット UAD-2およびApolloインターフェース向けのEMT® 250 Classic Electronic Reverbプラグインは、1976年に登場した世界初のデジタル・リバーブ/モジュレーション・エフェクト・ユニットを忠実にエミュレートしたものです。 史上最高のサウンドを持つリバーブ・ユニットの一つとして今なお高く評価されているEMT 250は、George Massenburg、Bruce ...
    • Universal Audio Native - Galaxy Tape Echo マニュアル

      果てしなく豊かな、ダブスタイルのディレイとサイケデリックなスプリングリバーブ 1973年、Rolandは RE-201 Space Echo* を生み出しました。これはテープディレイとスプリングリバーブを組み合わせたシステムで、温かみのある歪んだ、まさにアナログそのもののエコー効果を作り出しました。繊細なテープの質感から、頭がくらくらするようなカオスまで、この象徴的なマシンは Pink Floyd や David Bowie といった名作から、King Tubby、Scientist、Lee ...
    • Universal Audio Native - Roland Dimension D マニュアル

      Roland Dimension D マニュアル 注: UAD Roland Dimension D プラグインは販売終了しており、現在は同一アルゴリズムを採用した後継機 UAD Studio D Chorusプラグインがリリースされています。 1970年代後期に登場した バケットブリゲード・コーラス&サウンドエンハンサーの名機 Roland Dimension ...
    • Universal Audio Native - TS Overdrive マニュアル

      輝かしい時代を象徴する、オーバードライブペダル 1979年後期に発売されたIbanez Tube Screamer TS808*オーバードライブペダルは、ダイナミックでタッチセンシティブなディストーションと太いミッドレンジによって、たちまち伝説的な存在となりました。Stevie Ray Vaughan、Eric Johnson、Brad Paisleyなど数多くのギタリストのペダルボードに常備されたTS808は、ギター史に燦然と輝く地位を確立しています。UAD-2およびApollo用のTS ...
    • Universal Audio Native - Lexicon 480L Digital Reverb and Effects マニュアル

      世界で最も有名なアルゴリズミック・リバーブで、その豊潤なデジタルサウンドをミックスに。 1986年に発売されたLexicon® 480L Digital Effects Systemは、フェーダー駆動のリモートコントローラーとともに、30年以上にわたり世界中の名だたるスタジオコンソールの中心に鎮座してきました。480Lの広がりのあるリバーブと鮮やかなエフェクトのテクスチャーは、サウンドの指標として愛され、これまでに数多くのヒット曲を彩ってきました。 UAD Lexicon 480L ...