teenage engineering EP-133 K.O. II - 12. ハウツー(how to)

teenage engineering EP-133 K.O. II - 12. ハウツー(how to)

目次に戻る

このセクションでは、EP-133 K.O.II を使ったさまざまなテクニックやセットアップの手順を、ステップごとに紹介します。


12.1 ベロシティ(強弱)感度を有効にする(enable velocity sensitivity)

(1) システム設定を開く

(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(2) パッド設定へ移動

(minus)と(plus)でパッド設定まで移動し、パッド(pads)で(enter)を押します。

(3) ベロシティ設定へ移動

(minus)と(plus)で「vel」まで移動し、(enter)を押します。

(4) ベロシティモードを選択

(minus)と(plus)で次の中から選びます:off(ベロシティ感度なし)/hi(弱めのタッチで演奏するとき用)/low(強めのタッチで演奏するとき用)。(enter)を押してベロシティ設定を確定します。

(5) メインに戻る

(main)を押してメインに戻り、システム設定を終了します。

(6) パッドを叩く!

パッドを叩いて、ベロシティ感度を体感しましょう!


12.2 KEYSモードでスケールを変更する(change the scale in keys mode)

(1) メイン

まず、メインモードにいることを確認します。デバイスのどのページからでも(main)を押すとメインモードに入れます。

(2) サンプルを選ぶ

スケールで演奏したいパッドを選びます。

(3) KEYSモードに入る

(keys)を押してKEYSモードに入ります。パッドが、選んだサンプルをスケール全体に移調したキーボードになります。

(4) オクターブを変える

(keys)を押しながら(minus)または(plus)を押すと、オクターブが変わります。

(5) 移調する

(keys)を押しながらパッドを押すと、スケールが移調されます。

(6) システム設定

スケールを変更するには、まず(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(7) パッド設定

(minus)と(plus)でパッド設定まで移動し、パッドで(enter)を押します。

(8) スケール設定

(minus)と(plus)で「sca」まで移動し、(enter)を押します。

(9) スケールを変更

(minus)と(plus)で次の中から選びます:12T - 12音平均律(デフォルト)/maj - メジャー(イオニアン旋法)/min - マイナー(エオリアン旋法)/dor - ドリアン旋法/phr - フリジアン旋法/lyd - リディアン旋法/mix - ミクソリディアン旋法/loc - ロクリアン旋法/ma.p - メジャーペンタトニック/mi.p - マイナーペンタトニック。(enter)を押してスケール設定を確定します。

(10) システム設定を終了

(main)を押してメインに戻り、システム設定を終了します。これで、KEYSモードに入るとパッドが選んだスケールに移調されます!


12.3 演奏中にメトロノームをオンにする(turn on the metronome while playing)

(1) システム設定を開く

(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(2) シーケンサー設定へ移動

(minus)と(plus)でシーケンサー設定まで移動し、パッドで(enter)を押します。

(3) メトロノーム設定へ移動

(minus)と(plus)で「met」まで移動し、(enter)を押します。

(4) メトロノームモードを選択

(minus)と(plus)で次の中から選びます:on - 録音+再生時にメトロノームを有効化/rec - 録音時のみメトロノームを有効化(デフォルト)/cnt - カウントイン時のみメトロノームを有効化。(enter)を押してメトロノーム設定を確定します。

(5) メインに戻る

(main)を押してメインに戻り、システム設定を終了します。

(6) テンポ

(tempo)を押してテンポモードを開きます。

(7) メトロノームの音量を上げる

(knobY)を回してメトロノームの音量を上げます。

(8) 再生する

(play)を押して、メトロノームを聴きましょう!


12.4 K.O.IIを2台同期する(sync two K.O.II units)

(1) はじめに

このセットアップには、2台のK.O.IIと3.5mm-3.5mmケーブルが必要です。

(2) SYNCで接続

まず、両方のK.O.IIがSYNCのIN/OUTともに1/16に設定されていることを確認します。その後、片方のK.O.IIのsync outと、もう片方のsync inにケーブルを接続します。


12.5 ポケットオペレーターをK.O.IIに同期する(sync a pocket operator to K.O.II)

(1) K.O.IIをポケットオペレーターに接続

まず、3.5mmケーブルの一端をK.O.IIのsync outに、もう一端をポケットオペレーターの左側にある入力ジャックに接続します。

(2) ポケットオペレーターをsync 2に設定

一番右のノブの下にあるファンクションボタンとbpmボタンを、画面に「SY2」と表示されるまで押します。これで入力ジャックのsyncパルスを受信し、出力ジャックからステレオオーディオを出力します。

(3) システム設定に入る

(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(4) syncへ移動

(minus)と(plus)でsync設定まで移動し、パッドで(enter)を押します。

(5) sync > out へ移動

(minus)と(plus)で「OUT」まで移動し、(enter)を押します。

(6) sync > out > 8 へ移動

(minus)と(plus)で「8」まで移動し、(enter)を押します。

(7) sync 8

K.O.IIはsync-outジャックから1/8のクロックパルスを送信するようになり、1/8クロックを受信できるあらゆるデバイスと同期できます。

(8) 再生する

ポケットオペレーターでplayを押し、次にK.O.IIの(play)を押すと、2台が同じBPMで同期します!


12.6 K.O.IIをポケットオペレーターに同期する(sync K.O.II to a pocket operator)

(1) ポケットオペレーターをK.O.IIに接続

このセットアップには、3.5mmステレオ(TRS)→2×3.5mmモノ(TS)ケーブルが必要です。ステレオ側をポケットオペレーターの出力に接続し、右チャンネル(リング/当社ケーブルでは赤)をK.O.IIの入力ジャックに、左チャンネル(チップ/当社ケーブルでは茶または白)をK.O.IIのsync入力ジャックに接続します。

(2) ポケットオペレーターをsync 1に設定

一番右のノブの下にあるファンクションボタンとbpmボタンを、画面に「SY1」と表示されるまで押します。これで出力ジャックの左チャンネル(チップ)にsyncパルスを送信します。

(3) システム設定に入る

(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(4) syncへ移動

(minus)と(plus)でsync設定まで移動し、パッドで(enter)を押します。

(5) sync > in へ移動

(minus)と(plus)で「in」まで移動し、(enter)を押します。

(6) sync > in > 8 へ移動

(minus)と(plus)で「8」まで移動し、(enter)を押します。

(7) sync 8

K.O.IIはsync-inジャックで1/8のクロックパルスを受信するようになり、1/8クロックを送信できるあらゆるデバイスと同期できます。

(8) 再生する

ポケットオペレーターでplayを押し、次にK.O.IIの(play)を押すと、2台が同じBPMで同期します!プロのヒント!このセットアップなら、ポケットオペレーターから来るオーディオにK.O.II内蔵のエフェクトを加えられます!


12.7 K.O.IIをドラムマシンに接続する(connect your K.O.II to the drum machine)

(1) K.O.IIをドラムマシンに接続

まず、3.5mmケーブルの一端をヴィンテージドラムマシンのsync outに、もう一端をK.O.IIのsync入力に接続します。一部のヴィンテージドラムマシンはDIN-syncという規格を使用しており、アダプターや専用ケーブルが必要です。

(2) システム設定に入る

(shift)と(erase)を押してシステム設定に入ります。

(3) syncへ移動

(minus)と(plus)でsync設定まで移動し、パッドで(enter)を押します。

(4) sync > in へ移動

(minus)と(plus)で「in」まで移動し、(enter)を押します。

(5) sync > in > 24 へ移動

(minus)と(plus)で「24」まで移動し、(enter)を押します。

(6) sync 24

K.O.IIはsync-inジャックでsync24のクロックパルスを受信するようになり、sync24クロックを送信できるあらゆるデバイスと同期できます。

(7) 再生!

ドラムマシンのplayとK.O.IIの(play)を同時に押すと、同じBPMで同期します!

(8) ドラムマシンへsync out

前と同じ手順ですが、代わりにK.O.IIのsync outをドラムマシンのsync-inに接続し、sync > out > 24 に移動します。


12.8 MIDIキーボードでK.O.IIをコントロールする(control K.O.II with a midi keyboard)

(1) はじめに!

このセットアップでは、MIDIキーボードによっては3.5mmステレオ(TRS)→MIDI DINケーブルが必要になる場合があります。一部のMIDIキーボードはTRS MIDIに対応しており、キーボードとK.O.IIの間に3.5mm TRSケーブルを使用できます。USB MIDIキーボードの場合は、K.O.IIとMIDIキーボードの間にMIDIホスト(通常はUSB-Cで接続したコンピューターや専用のMIDIホストボックス)が必要です。

(2) MIDIキーボードを接続

MIDIキーボードを接続すると、K.O.IIはノートを検出し、画面のMIDIまたはUSBアイコン(使用した入力に応じて)を点灯させます。

(3) キーボードでパッドを演奏!

これで、キーボードで弾いたノートがK.O.IIのパッドをトリガーします!

(4) 1つのパッドをキーボード全体で演奏!

1つのパッドをキーボード全体に移調して弾きたいときは、(keys)を押すだけです!


12.9 K.O.IIで外部MIDIをシーケンスする(sequence external midi with K.O.II)

(1) はじめに!

このセットアップでは、MIDIデバイスによっては3.5mmステレオ(TRS)→MIDI DINケーブルが必要になる場合があります。一部のMIDIデバイスはTRS MIDIに対応しており、3.5mm TRSケーブルを使用できます。または、USB MIDIデバイスの場合はUSB-Cケーブルを使用できます。

(2) MIDIデバイスを接続

MIDIデバイスを接続すると、K.O.IIはそこへMIDIノートを送信できるようになります。

(3) パッドをMIDIチャンネルに設定

(shift)と(sound)を押してサウンド編集モードに入ります。

(4) パッドをMIDIチャンネルに設定

パッドを選び、(minus)と(plus)でそのパッドのMIDI設定に移動します。プロのヒント!(sound)を押しながらパッドの値を「000」に設定すると、ボイスを消費せずにMIDIを扱える空のパッドを作れます。

(5) MIDIチャンネルを変更

(knobX)ノブで、パッドが送信するMIDIチャンネルを変更します。

(6) MIDIルートノートを変更

(knobY)ノブでMIDIノートのルートノートを変更します。これにより、MIDIをサンプルのルートノートに合わせられます。

(7) 完了!

これで、そのパッドで演奏またはシーケンスしたノートが、選んだチャンネルにMIDIを送信します!

(8) ボーナス:MIDIクロックの送受信

接続したデバイスとクロックを送受信するには、(shift)と(erase)を押してシステム設定に入り、MIDI > Clock に移動してoff/on/outから選びます。


12.10 コードをリサンプリングする(resample a chord)

(1) サンプリングするサウンドを選ぶ

(sound)を押してからパッドを押し、サウンドライブラリからサウンドを選びます。

(2) KEYSモードを有効化

(main)を押してメイン画面に戻ります。パッドを選び、(keys)を押してKEYSモードを有効にします。

(3) SAMPLEを押す

(sample)を押してサンプラーに入ります。

(4) リサンプリングを選択

(plus)を押して、サンプリングのサウンドソースとしてリサンプリング(resampling)を選びます。

(5) グループを選択

グループパッドを押して、サンプリング先のグループを選びます。

(6) ハンズフリーサンプリングを開始

(shift)とパッドを押して、そのパッドでハンズフリーサンプリングを開始します。

(7) サンプルのあるグループを再度開く

リサンプリングしたいサンプルのあるグループに戻ります。

(8) コードを弾く

パッドで、録音したいコードを弾きます。

(9) 録音を停止

(sample)を押して録音を停止します。

(10) 完了!

これで、別のグループのパッドにリサンプリングされたコードができました!


12.11 USBオーディオを使ってサンプルを録音する(record a sample using usb audio)

(1) KO2をコンピューターに接続

KO2を、コンピューターやスマートフォンなどのクラスコンプライアント対応USBオーディオホストに、USB-Cケーブルで接続します。

(2) KO2をオーディオデバイスに選択

接続したデバイスで、オーディオ出力デバイスとしてKO2を選びます。これでオーディオがK.O.IIに直接送られます。

(3) SAMPLEを押す

(sample)を押してサンプラーに入ります。

(4) USBをソースに選択

(plus)を押して、サンプリングのサウンドソースとしてUSBを選びます。

(5) サンプリング開始

パッドを押して、コンピューターから来るサウンドをサンプリングします。

(6) 完了!

これで、サンプルを再生してビートに使えます!

目次に戻る


参照元情報:EP–133 guide: how to - teenage engineering
https://teenage.engineering/guides/ep-133/how-to

    • Related Articles

    • teenage engineering EP-133 K.O. II ユーザーガイド(目次)

      EP–133 K.O.II は 128 MB のサンプラー&コンポーザーです。ポケットサイズの前モデル PO-33 K.O! と同様に、ステージ、スタジオ、そしてリングで活躍する強力なサンプラーです。内蔵マイクまたは 3.5 mm 入力で、お気に入りのソースから直接サンプリングできます。SYNC と MIDI IN/OUT でセットアップ全体を同期・シーケンス。電源は単 4 電池 4 本。パンチインエフェクト 2.0™ と内蔵ディストーション・FX でビートを仕上げましょう。 目次 ...
    • teenage engineering EP-133 K.O. II - 10. 機能

      目次に戻る 10.1 サンプル(sample) はじめての方のために説明すると、サンプルとはトラックで使用できる短いオーディオ録音のことです。 内蔵マイクやステレオライン入力を使って、お気に入りのシンセサイザーからサンプリングしたり、CM–15マイクやスマートフォンを接続してサンプリングしたりできます。サンプリングはトラックを唯一無二のものにできる強力な手段です。何かをサンプリングしたら、K.O.IIの強力な内蔵シーケンサーで録音してみましょう! サンプルモードに入る 音を録音するには ...
    • teenage engineering EP-133 K.O. II - 2. 電源を入れる

      目次に戻る 2. 電源を入れる (1) ふたを開ける 上部のふたを持ち上げて、電池ボックスを露出させます。 (2) 電池を入れる 新品の単 4 電池を 4 本入れます。 (3) 電源を入れる 右上のオレンジの電源スイッチをスライドして、本体の電源を入れます。 (4) オン 電源を入れると、LED スクリーンがすぐに点灯します。 USB 標準的な USB-C ケーブル(5V / 最小 1A)で本体に給電することもできます。「USB-IF」準拠の高品質な充電器の使用を推奨します。 アップデート ...
    • teenage engineering EP-133 K.O. II - 4. ボタンとコンボ

      目次に戻る 4. ボタンとコンボ 4.1 グループ (GROUP A) 〜 (GROUP D) ボタンで、それぞれ 99 個のパターンと 12 個のサウンドを含む 4 つのグループを切り替えます。 4.2 パッド 12 個のパッドにはサウンドを割り当てられ、テンキーとしても機能します。 4.3 − と + (−) と (+) は K.O.II ...
    • teenage engineering EP-133 K.O. II - 1. ハードウェア概要

      目次に戻る 1. ハードウェア概要 パワフルなサンプラー&コンポーザー 999 サンプルスロット 12 サンプルパッドと 4 グループパッド ライン入力/出力 SYNC 入力/出力 MIDI 入力/出力 USB MIDI および電源 高解像度シーケンサー 6 種類の内蔵 FX パンチインFX 2.0™ EP–133 K.O.II は 128 MB のサンプラー&コンポーザーです。ポケットサイズの前モデル PO-33 K.O! ...